advertentie

 

Nieuwe taallessen geneeskunde halen weinig uit

De nieuwe opzet van taallessen Nederlands bij de master geneeskunde haalt nog niet veel uit. Nog steeds zakt de helft van de studenten voor de toets.
Door Mella Fuchs

Eerder kwamen er vanuit de master geneeskunde klachten dat de taalvaardigheid van sommige internationals onvoldoende was. Daarom ontwikkelde het talencentrum een nieuwe opzet van taallessen.

Er werd een cursus Medisch Nederlands, een assessmenttraining, cursussen spelling en woordenschat, een extra cursus C1 en spreekvaardigheidscursussen aangeboden.

Maar afgelopen december zakten nog net zoveel studenten als daarvoor: de helft.

Het zit nog niet genoeg tussen de oren bij de studenten die geen Nederlands vwo-diploma hebben, om het Nederlands onder de knie te krijgen, beaamt Jennie van Huizen, docent medisch Nederlands. ‘De studie geneeskunde is op zich al een pittige studie en het Engels waarin ze de studie doen is voor veel niet hun moedertaal. Vervolgens zijn ze met name bezig hun BSA te halen. Dan kun je je voorstellen dat Nederlands niet op nummer 1 staat in hun prioriteitenlijst.’

Geen man overboord

Voor de bachelor is het niet erg. Daar kun je, naast een Nederlandse, ook een Engelse bachelor kiezen. Maar wie de master wil volgen, moet toch echt echt Nederlands op C1-niveau spreken. En dat moeten studenten bewijzen met die toets.

‘Geneeskunde is heel communicatief, dus je moet de taal zo goed beheersen dat je het honderd procent begrijpt,’ zegt Van Huizen. ‘We kunnen het ons niet veroorloven dat een coassistent de patiënt verkeerd begrijpt, niet goed handelt, en de patiënt daardoor in het ergste geval overlijdt. Het is soms een zaak van leven op dood.’

Er is nog geen man overboord, benadrukt Van Huizen. ‘Studenten die gezakt zijn, hebben nog een halfjaar en twee herkansingen om op het juiste niveau te komen. Je moet dit assessment echt zien als een pilot.’

De taallessen worden aangepast aan de hand van de feedback van studenten en docenten. Bovendien haalt de faculteit nu alles uit de kast om studenten zo goed mogelijk te begeleiden, zegt Van Huizen. Daarnaast adviseert ze de internationals: ‘Ga met Nederlanders in een projectgroep, blijf in Nederland, ga in het UMCG werken en praat zoveel mogelijk Nederlands.’

25 February 2019 | 27-2-2019, 10:46
advertentie