Samen ten strijde tegen ‘Dutch only’

Groninger studentenbond GSb en het Erasmus Student Network ESN keren zich gezamenlijk tegen ‘Dutch only’-advertenties. Veel te vaak willen studenten geen international bij zich in huis. En dat moet anders, vinden ze.
Door Tamara Uildriks

Engels als voertaal in je eigen huis? Liever niet, lijkt de algemene gedachte achter de ‘Dutch only-kameradvertenties op Facebook en Kamernet. Comfortabel voor Nederlandse studenten, maar het maakt de zoektocht voor internationale studenten des te lastiger.

GSb en ESN zetten daarom een campagne op om de weerzin tegen internationale studenten weg te nemen. ‘We willen dit op een positieve manier doen, om de interesse van mensen te wekken voor hun internationale medestudenten’, zegt voorzitter Jolien Bruinewoud van de GSb.

De campagne maakt onderdeel uit van een convenant dat Groninger Studentenbond, ESN, woningcorporaties, de gemeente, de RUG en Hanze vorige week tekenden. Ze willen beter samenwerken om de huisvesting van met name internationals te verbeteren. ‘Het doel is ophouden om met de vinger altijd naar de ander te wijzen en in plaats daarvan samen aan het werk te gaan’, zegt Bruinewoud.

International only

Hoe de campagne tegen ‘Dutch only’ eruit gaat zien, kan Bruinewoud nog niet zeggen. ‘Er is nu nog geen duidelijk idee, we gaan er dit jaar, in samenwerking met ESN, mee aan de slag.’

Maar volgens premasterstudent psychologie Tijler Dommerhold, kan het nog wel eens moeilijk worden. Zijn huisgenoten en hijzelf zetten afgelopen zomer juist een ‘international only’-advertentie online. ‘Mijn huisgenoten en ik hebben veel internationale vrienden en horen vaak hoe moeilijk het is om een kamer te vinden. Die groep wilden we steunen.’

Na acht skypegesprekken kozen ze Johanna uit Duitsland. ‘Met haar merkten we direct een klik. We hadden het niet eens over de kamer, maar gewoon over vegetarisch eten. Toen wisten we dat het wel goed zat.’

Gezellig

Dommerhold ziet weinig verschil met een Nederlandse huisgenoot. ‘Het is gezellig, net als met Nederlanders. Soms merkt ze ons Nederlandse gedrag op, bijvoorbeeld dat we altijd met onze agenda onder de arm lopen. Kleine dingetjes, maar dat is wel grappig.’

Hij denkt echter dat de taal voor veel studenten toch een fikse barrière is. ‘Soms moet je wel even switchen als je met je Nederlandse huisgenoten praat en Johanna komt net thuis. Maar zij snapt ook wel dat Nederlands onze eerste taal is en dat we dat soms spreken.’

Voor hem en zijn huisgenoten is dat geen probleem. ‘We zijn gewend Engels te praten op onze studie en met vrienden. Misschien is dat voor studenten die dat niet doen lastiger.’

Hij twijfelt echter of een campagne daadwerkelijk iets kan veranderen: ‘De studentencultuur, en vooral verenigingshuizen, zijn best wel uitgesproken hierin. Dit veranderen is een uitdaging.’

English

27 November 2018 | 27-11-2018, 14:29