Groninger Studenten Cabaret Festival door corona in Spijkenisse

Groninger Studenten Cabaret Festival dit jaar in Spijkenisse

Het is even wennen: de 34-ste editie van het Groninger Studenten Cabaret Festival (GSCF) is dit jaar in Spijkenisse. Voor een klein publiek zijn er twee avonden, een met de halve finale en een met de finale.
23 oktober om 9:03 uur.
Laatst gewijzigd op 23 oktober 2020
om 9:09 uur.
oktober 23 at 9:03 AM.
Last modified on oktober 23, 2020
at 9:09 AM.


Remco van Veluwen

Door Remco van Veluwen

23 oktober om 9:03 uur.
Laatst gewijzigd op 23 oktober 2020
om 9:09 uur.
Remco van Veluwen

By Remco van Veluwen

oktober 23 at 9:03 AM.
Last modified on oktober 23, 2020
at 9:09 AM.
Remco van Veluwen

Remco van Veluwen

Studentredacteur
Volledig bio
Student editor
Full bio

Geïnteresseerden kunnen de show via een livestream volgen. Het is de eerste keer dat het festival met een livestream wordt uitgezonden.

Normaal gesproken bestaat het GSCF uit drie avonden in de Stadsschouwburg in Groningen, maar dit jaar worden dat er twee in Theater de Stoep in Spijkenisse, voor een publiek van maximaal dertig mensen.

Ook het aantal deelnemers is kleiner: er doen nu vier halvefinalisten mee in plaats van zes. De Publieksprijs, een van de drie prijzen van het festival, wordt dit jaar niet uitgereikt.

Unicum

Op vrijdag is de halve finale, de grote finale is op zaterdag. De finale is te bekijken via een livestream, een unicum voor het festival. ‘Het is alsof je samen met je huisgenoten tv gaat kijken. We brengen het festival eigenlijk naar je huiskamer’, zegt Joanne Smit van de organisatie. 

Maar een theater in Spijkenisse, helemaal aan de andere kant van het land, is dat niet een beetje gek voor een festival dat ‘Groninger’ in zijn naam heeft? ‘We hadden heel lang het plan om het wel gewoon in de Stadsschouwburg te doen. Maar gezien de omstandigheden werd dat steeds lastiger’, zegt Smit.

Door corona werd de tour van de deelnemers gecanceld, waardoor de organisatie veel omzet misliep. Om financiële problemen in de begroting te voorkomen, koos het bestuur ervoor om het in een kleiner zaaltje te doen, met een livestream.

Goede prijs

Zo kwam het festival bij een theater in Spijkenisse uit. ‘Een van ons heeft daar een theater. Die zaal bood hij voor een goede prijs aan. Bovendien heeft hij ervaring, want hij heeft vaker livestreams gedaan met een filmploeg die dat mooi kan filmen.’

Zo kan een van de vier grootste festivals van Nederland ook dit jaar toch doorgang vinden. ‘Ik vind het mooi dat we zo toch een oplossing hebben gevonden, zeker nu de culturele sector in Nederland in elkaar zakt. We zijn heel blij dat we nu de kans hebben om deze jonge deelnemers toch een podium te geven’, zegt Smit.

En volgend jaar? Smit verwacht dat het festival dan waarschijnlijk weer gewoon in Groningen is. ‘Dit is een goede noodoplossing, maar de Stadsschouwburg is wel echt een prachtig gebouw. Dus dat willen we er zeker in houden. Misschien komt er dan wel een livestream bij, zodat mensen die niet kunnen komen toch kunnen kijken.’

Dit moet je doen als je verkoudheidsklachten hebt

De bewoners van Huize Maze tijdens de lockdown. Foto Reyer Boxem

Koorts? Dan mag niemand de deur uit

Dit moet je doen als je verkoudheidsklachten hebt

Het is topdrukte bij de telefoonlijn van de GGD. Wat moet je nou als je er niet door komt om een afspraak te maken voor een coronatest, maar je wel verkouden bent? En kunnen je huisgenoten dan eigenlijk wel naar buiten?
22 september om 15:21 uur.
Laatst gewijzigd op 29 september 2020
om 15:05 uur.
september 22 at 15:21 PM.
Last modified on september 29, 2020
at 15:05 PM.


Remco van Veluwen

Door Remco van Veluwen

22 september om 15:21 uur.
Laatst gewijzigd op 29 september 2020
om 15:05 uur.
Remco van Veluwen

By Remco van Veluwen

september 22 at 15:21 PM.
Last modified on september 29, 2020
at 15:05 PM.
Remco van Veluwen

Remco van Veluwen

Studentredacteur
Volledig bio
Student editor
Full bio

Geef het bellen niet te snel op, zegt Hanneke Mensink, woordvoerder van de Veiligheidsregio Groningen. Dat is het samenwerkingsverband van hulpverleningsdiensten en openbaar bestuur, waaronder de gemeente Groningen en GGD Groningen. 

Zakt na drie mislukte belpogingen en uren in de wacht de moed je in de schoenen? Probeer dan ook eens de website coronatest.nl, waar je kunt inloggen met je DigID en online een afspraak kunt maken. Een garantie voor succes is het niet, want ook via de website lukt het niet altijd, maar proberen moet. 

Blijf vooral thuis

Maar goed, na tig mislukte pogingen met milde verkoudheidsklachten – bijvoorbeeld een loopneus en keelpijn – is de kans groot dat je bij jezelf denkt, ‘ik geloof het wel, ik ziek het gewoon uit’.

Wat doe je dan? Thuisblijven! Niet met vrienden afspreken, niet zelf je boodschappen doen, niet even snel langs de drogist voor een paracetamol. ‘Je moet wachten tot je klachten 24 uur over zijn’, zegt Mensink. ‘Daarna kun je pas weer naar buiten.’ 

Ben je alleen verkouden? Dan kunnen je huisgenoten, mits zij géén klachten hebben, wel naar buiten. Kunnen ze, terwijl jij driftig naar een nieuwe Netflixserie zoekt, mooi even boodschappen voor je doen. En jij zit ziek natuurlijk niet in de gemeenschappelijke kamer, of bij je favoriete huisgenoot, maar lekker in je eigen kamer tot je beter bent.

Quarantaine voor het hele huis

Heb je naast milde klachten zoals een loopneus en hoestbuien ook een verhoogde temperatuur of zelfs koorts? Dan is het nog belangrijker om allereerst die testafaspraak te maken. 

Daarnaast blijf jij niet alleen thuis, maar mogen ook je huisgenoten de deur niet uit. Het beste is dat iedereen thuis blijft totdat jij weer 24 uur klachtenvrij bent. Ontwikkelen je huisgenoten ondertussen klachten? Laat hen dan even teruglezen wat ze moeten doen. En ja, dat kan betekenen dat jij, al ben je inmiddels beter, thuis blijft omdat je huisgenoot koorts heeft.

‘Met name in de leeftijdsgroep 18 tot 24 zien we een grote toename in het aantal besmettingen. Dat komt omdat mensen zich niet echt aan de regels houden’, legt Mensink uit. ‘Denk dus niet ‘het is maar een verkoudheidje’, want dat weet je niet 100 procent zeker.’ Als je samen je verantwoordelijkheid neemt, voorkom je dat je buiten de deur per ongeluk anderen besmet.

Bel je huisarts

En wat doe je nou als je zwaardere klachten ervaart, zoals kortademigheid? Bel dan niet met de GGD, maar altijd je huisarts. Hierbij benadrukt Mensink wel om je gezonde verstand te gebruiken. ‘Zou jij je huisarts bellen als je griep hebt? Nee toch? Dan meld je je ziek en blijf je thuis totdat je je beter voelt. Maar als je het benauwd hebt, als je het gevoel hebt dat je geen lucht krijgt en denkt ‘dit voelt niet goed’, dan moet je je huisarts bellen.’

Waar vind ik de lekkerste koffie?

Zo overleef je in Groningen

Waar vind ik de lekkerste koffie?

De binnenstad van Groningen barst van de koffiezaakjes, allemaal met hun eigen charme en unieke karakter. Maar wat zijn nu dé plekken waar je echt eens je pauze moet hebben doorgebracht?
10 augustus om 8:00 uur.
Laatst gewijzigd op 8 september 2020
om 14:11 uur.
augustus 10 at 8:00 AM.
Last modified on september 8, 2020
at 14:11 PM.


Remco van Veluwen

Door Remco van Veluwen

10 augustus om 8:00 uur.
Laatst gewijzigd op 8 september 2020
om 14:11 uur.
Remco van Veluwen

By Remco van Veluwen

augustus 10 at 8:00 AM.
Last modified on september 8, 2020
at 14:11 PM.
Remco van Veluwen

Remco van Veluwen

Studentredacteur
Volledig bio
Student editor
Full bio

Mahalo

Met een terrasje en een eerste verdieping die uitkijken op het Noorderplantsoen kan je tot in de late uurtjes van zingende vogeltjes, rondrennende hondjes en de nazomerse herfstwarmte genieten bij Mahalo. De ligging is perfect om vanuit de faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen of – na een iets stevigere wandeling – de faculteit Letteren tussendoor even een kopje koffie te komen doen. Alles bij Mahalo is biologisch, plantaardig en huisgemaakt: ideaal dus voor de student die duurzaamheid belangrijk vindt.

Food Matterz

Food Matterz heeft vestigingen aan de Ebbingebrug en tegenwoordig ook aan de Vismarkt, in het pand van Nelson Schoenen. De lunchzaak koopt veel producten lokaal in; zo gebruikt Food Matterz de pure pindakaas van de Pindakaaswinkel. De kwaliteit is ook terug te zien in de koffie die ze hier verkopen. Helaas moet je daar dan ook wel iets meer voor betalen, waarvoor de student die krap bij kas zit misschien terug zal deinzen.

Black & Bloom

Een populaire hotspot onder studenten, vanwege de lekkere maar betaalbare koffie. Bovendien onderscheidt Black & Bloom zich vanwege unieke smaken als Malteser Latte, die nergens anders in de stad verkrijgbaar is. Er kleeft echter ook een nadeel aan Black & Bloom voor de ijverige student: laptops zijn er niet toegestaan.

Coffee Company

De ideale plek om een dagje studeren te combineren met koffie. Met een interieur dat geknipt is om ontspannen achter je laptop te werken, is de Coffee Company een geliefde studeerplek. Heeft concurrentie gevonden in het Forum, dat dezelfde voordelen biedt. Maar nog altijd is Coffee Company een populair toevluchtsoord voor de strebers die het liefst geen moment van hun studeerstof wijken maar wel een onweerstaanbaar verlangen naar koffie hebben.

Favolosa

Aan het begin van de Herestraat zit tussen enkele panden en het tunneltje naar de Vismarkt het antiek ogende koffiezaakje Favolosa ingeklemd. Als een soort vrolijke vitrine steekt de glazen etalage naar buiten. Hier is zelfs een heuse baristaworkshop te volgen, zodat je kunt leren om je eigen versgemalen kopje koffie te maken. Een nadeel aan Favolosa: ondanks de twee verdiepingen is het er nogal krapjes, dus in de anderhalvemetersamenleving iets minder handig om met studeermaatjes heen te gaan.

Mr. Mofongo

Met een barista die de ene na de andere prijs gewonnen heeft, weet je dat je bij Mofongo goed zit wat betreft de kwaliteit van je bakje troost. De bar staat echter vooral bekend om zijn cocktails, dus hoewel het pand bijna naast de UB gelegen is, kun je misschien beter wachten tot na het studeren voor je de drempel over stapt, Anders loop je het risico er te blijven plakken.

 

Advertentie

.

‘Deze plek is perfect’

Corina Chicote komt naar het Forum omdat ze de UB te stil vindt.

Studeren in het Forum

‘Deze plek is perfect’

‘s Ochtends vroeg op de fiets stappen om vervolgens de hele dag met je neus in de boeken te zitten in de UB? Sommige RUG-studenten doen daar niet meer aan mee: zij gaan liever naar het nieuwe Forum.
9 maart om 8:56 uur.
Laatst gewijzigd op 9 maart 2020
om 11:17 uur.
maart 9 at 8:56 AM.
Last modified on maart 9, 2020
at 11:17 AM.


Remco van Veluwen

Door Remco van Veluwen

9 maart om 8:56 uur.
Laatst gewijzigd op 9 maart 2020
om 11:17 uur.
Remco van Veluwen

By Remco van Veluwen

maart 9 at 8:56 AM.
Last modified on maart 9, 2020
at 11:17 AM.
Remco van Veluwen

Remco van Veluwen

Studentredacteur
Volledig bio
Student editor
Full bio

Sarah Fingerhut (26) kijkt naar buiten. De levensgrote ruiten van het Forum bieden een prachtig uitzicht over de stad. Tevreden richt de masterstudent klinische psychologie zich weer tot haar laptop en neemt nog een slokje van haar koffie. Zij studeert nu al een tijdje in het Forum in plaats van in de UB. 

‘In de UB zitten heel veel mensen. Vooral tijdens de tentamentijd is het superdruk. Dan kan ik me niet goed concentreren’, legt Sarah uit. Maar in het Forum is een speciale stiltevleugel. Grote deuren met de letters ‘SILENT’ schermen de ruimte van de rest van het gebouw af. ‘Eerder ging ik altijd naar Coffee Company of het oude Forum. Maar de stilteruimte hier is superchill.’

Stil

Het nieuwe Forum Groningen werd op 29 november geopend, met naast een bibliotheek en een bioscoop ook de nodige studeerplekken. Die zijn al vanaf de eerste dag erg in trek bij RUG-studenten die de drukte van de UB willen ontvluchten.

Zoals de psychologiestudenten Armin Haji Ali Mohammadi (20) en Nicolas Armbruster (21). ‘Ik ben blij met de stiltevleugel. Je kunt je beter concentreren zonder dat mensen rondlopen’, zegt Armin. ‘Ik wil niet helemaal alleen zijn, maar de UB is zo vol. Deze plek is perfect.’ Nicolas is ook blij dat hij het Forum ontdekt heeft. ‘De atmosfeer in de UB vond ik nogal gestrest, als ik eerlijk ben. Hier is het gewoon stil.’

Armin en Nicolas kunnen zich beter concentreren in het Forum.

Gezellig

Corina Chicote (24) heeft een heel andere reden om naar het Forum te komen. ‘Ik vind de UB juist té stil. Normaal studeer ik thuis, voor tentamens en zo. Voor het maken van opdrachten kom ik hier naartoe’, vertelt de masterstudent human resource management. ‘Ik vind het leuker om hier te zijn, met vrienden. Socializen in een fijne omgeving. Dan heb ik de stilte niet nodig. Ik ga nu ook nooit meer naar de UB.’ 

Haar studiegenootje Steffi Ostrowski (27) zoekt hier ook de gezelligheid op. ‘Hier kun je gewoon tijdens het studeren wat eten en drinken. Het is ook fijn om korte pauzes met vrienden te hebben.’ 

En natuurlijk is het prachtige uitzicht ook een belangrijke reden om in het Forum te studeren. ‘In de UB staar je gewoon de hele dag naar een muur. Het is vrij deprimerend’, grinnikt Corina. ‘Als de zonwering omhoog gaat heb je een prachtig uitzicht. Daarom zit ik hier veel’, zegt Steffi. 

Roltrappen

Toch heeft het Forum wel een paar nadelen, vindt Sarah. ‘De roltrappen zijn best luid.’ Daar is Nicolas het mee eens. ‘In het weekend is het veel te druk bij de roltrappen. Bezoekers praten met elkaar en gaan massaal naar het dak.’ Gelukkig heeft Steffi daar een oplossing voor. ‘Ik heb een geluiddempende koptelefoon. Dan hoor je geen drukke kinderen en kun je eigenlijk overal studeren.’ 

Nooit meer naar de UB, dus? Armin denkt dat de plaats waar je studeert uiteindelijk niet zoveel uitmaakt. ‘Het gaat meer om je stemming, hoe goed het studeren lukt. Of de moeite die je erin steekt. Als je elke dag hetzelfde eet, word je daar ook gek van. Ik denk dus dat ik niet elke dag hier zou willen studeren. Maar het is vaak zeker beter dan thuis of in de UB.’

Ook studeren in het Forum? Hier vind je de huisregels.

Alleen maar Groningse groenten op je bord

Studenten koken duurzaam diner

Alleen maar Groningse groenten op je bord

Welke groenten je ook wilt eten, ze zijn het hele jaar door verkrijgbaar in de supermarkt. Dat is gek en niet erg duurzaam, vinden psychologiestudenten Alisa Todorov en Jule Rief. Dus organiseren ze nu maandelijks het Local Farmers’ Dinner, met alleen maar seizoensgroenten uit Groningen.
14 november om 10:37 uur.
Laatst gewijzigd op 18 november 2019
om 9:13 uur.
november 14 at 10:37 AM.
Last modified on november 18, 2019
at 9:13 AM.

Remco van Veluwen

Door Remco van Veluwen

14 november om 10:37 uur.
Laatst gewijzigd op 18 november 2019
om 9:13 uur.
Remco van Veluwen

By Remco van Veluwen

november 14 at 10:37 AM.
Last modified on november 18, 2019
at 9:13 AM.

Boer Harm Bosma (68) staart even over de uitgestrekte kolenvelden, keert om en beent door de regenplassen naar de kas met komkommer- en tomatenplanten. Daar is het broeierig warm, een groot contrast met het natte herfstweer buiten. Hij plukt een tomaatje. ‘Wil je eens proberen?’ Het is een klein, maar stevig exemplaar. ‘Wat een verschil, hè.’ Bij hem staan de planten in de volle grond, vertelt hij, terwijl supermarkttomaten op steenwol groeien.

Op hun boerderij in Zuidwolde verbouwen Harm en zijn vrouw Willy (70) tientallen soorten groenten. Tomaten dus, maar ook broccoli, pompoen, bloemkool, spinazie, bieten en bonen. De oogst verkoopt hij rechtstreeks aan de consument: al 25 jaar komen mensen hier langs om zelf hun groenten uit te kiezen. ‘Soms komen er hele families boontjes plukken en nemen ze wel tachtig kilo mee. Geen idee wat ze er allemaal mee doen.’

Seizoensgroenten

Van een ander deel van de opbrengst is de bestemming wél bekend: de borden van zo’n zeventig studenten en andere belangstellenden die aanschuiven bij het Local Farmers’ Dinner in de doopsgezinde kerk in Groningen. Psychologiestudenten Alisa Todorov (21) en Jule Rief (22) organiseren het maandelijkse diner. Ze serveren een veganistisch menu waarvoor uitsluitend lokaal verbouwde seizoensgroenten worden gebruikt. 

Een week later is het zover. De kerk, verborgen in een zijsteegje van de Oude Boteringestraat, is bijna onherkenbaar aangekleed. Al het eten staat op een lange tafel midden in de ruimte, met eromheen ronde tafels waaraan de gasten kunnen zitten. Op het menu: broccolisoep, pompoenstrudel, geroosterde bloemkool, tabouleh met tomaten en als toetje een appel-perencrumble.

Net een echt restaurant, met het verschil dat je hier drie gangen krijgt voor maar zeven euro. ‘Pak zoveel je wilt’, zegt Alisa tegen iedereen die binnenkomt. Er zijn veel studenten gekomen, maar ook een gezin met kleine kinderen. 

Alisa en Jule leerden elkaar kennen door hun vrijwilligerswerk voor Amnesty International. Ze raakten bevriend en ontdekten dat Alisa’s drijfveer het helpen van anderen is, terwijl Jule erg begaan is met het milieu. Ze besloten hun interesses te combineren en richtten de TODAY Organization op, bedoeld om mensen aan te moedigen om een duurzamer leven te leiden.

Ze begonnen met een reeks workshops, maar wilden meer doen. ‘Het probleem is dat er een gebrek aan kennis is in de gemeenschap. Mensen denken niet actief aan duurzaam gedrag’, legt Alisa uit. ‘Daarom willen we ze daar bewust van maken. En eten is een belangrijk onderdeel van iedere levensstijl.’

Zo kwamen ze op het idee voor een maaltijd van lokale, seizoensgebonden producten. ‘Het Farmers’ Dinner brengt mensen samen en combineert dat met duurzaamheid’, zegt Alisa. Ze verzamelden een groep vrijwilligers om zich heen om te helpen met koken en toen was het alleen nog zoeken naar een geschikte leverancier.

Die vonden ze op de Ommelander streekmarkt, die om de andere zaterdag op het Harmonieplein staat. Tussen alle lokale producenten sprong de kraam van de familie Bosma eruit: volgestouwd met seizoensgroenten, verbouwd in de provincie. Precies wat ze zochten.  

Alles van het land

Terug in Zuidwolde staat het voorraadschuurtje vol schappen met groenten die straks misschien wel op tafel belanden in de kerk. In het ene krat stevige winterpenen, in het andere een enorme krop sla. Op de tafel bij de deur stapels bonen in alle soorten en maten.

Het is hard werken, vertellen Harm en Willy. Ze nemen een korte pauze in de schaftkeet: tijd voor een kopje thee en een krakeling. ‘Je bent alle dagen bezig’, zegt Willy. ‘Onkruid groeit harder dan kool.’

Harm wijst naar buiten. ‘Zie je dat groene? Dat is allemaal onkruid!’ De rode boerenkool is bijna niet meer te zien tussen de wilde begroeiing. Maar het is het harde werken waard, vinden ze. ‘Ik eet alles van het land. Ik koop nooit eten, nooit. Het is lekkerder en het is gezonder’, zegt Willy. 

Ze zucht. Groenten moeten tegenwoordig het hele jaar verkrijgbaar zijn in de supermarkt en dat vindt ze maar niets. ‘Gemak dient de mens. Als iemand zin heeft in boontjes, koopt-ie boontjes. Maar ze weten niet waar die vandaan komen. Mensen moeten bewuster worden en gewoon kiezen voor seizoensgroenten. Er is zoveel.’ 

Ook lekker zonder vlees

In Alisa en Jule heeft ze in elk geval medestanders. ‘We zijn zo gewend om ons voedsel van over de hele wereld te krijgen’, legt Alisa uit. ‘Dus wilden we bewustzijn creëren: waar komt het eten op je bord eigenlijk vandaan? En dit diner biedt een andere kijk op veganistisch eten; het laat zien dat eten zonder vlees ook lekker kan zijn.’

De 21-jarige Saad, student Economics and Business Economics en groot vleesliefhebber, hebben ze met het diner overtuigd, zegt hij. ‘Dit eten doet me nadenken over mijn gezondheid. En omdat ik aan een tafel zit met allemaal vegetariërs, ben ik ook nieuwsgieriger geworden naar duurzaamheid.’ 

Het menu gaat met het seizoen mee en ziet er dus telkens anders uit. Wat er de volgende keer geserveerd wordt, op 21 november, blijft nog een verrassing. Maar of het nou prei, rode kool, winterpeen of boerenkool is: Harm en Willy hebben het allemaal.

Wil je zelf ook proeven van de groenten van Harm Bosma? Het Local Farmers’ Dinner wordt elke maand georganiseerd.

Te weinig leden, gamersvereniging Dionysos opgeheven

Club had te weinig leden

Gamersvereniging Dionysos opgeheven

Gamersvereniging Dionysos bestaat niet meer. Tijdens een speciaal belegde algemene ledenvergadering is besloten de noodlijdende vereniging op te heffen. Wat er met het pand gaat gebeuren is onduidelijk.
Door Remco van Veluwen
25 september om 11:57 uur.
Laatst gewijzigd op 30 september 2019
om 13:22 uur.
september 25 at 11:57 AM.
Last modified on september 30, 2019
at 13:22 PM.

Dat het niet goed ging met de vereniging, was al heel lang duidelijk. In haar hoogtijdagen – toen Dionysos nog een christelijk gereformeerde vereniging was met de naam Hendrik de Cock – waren er driehonderd leden. Maar het ledenaantal daalde gestaag.

In 2002 besloot de club daarom de religie vaarwel te zeggen en in 2006 werd ook de naam veranderd in Dionysos. Het hielp allemaal niet. Toen er in 2011 nog maar 71 leden over waren, werden de bestuursbeurzen ingetrokken en werd de vereniging uit de verenigingskoepel Contractus gezet.

Niet levensvatbaar

In een allerlaatste poging de situatie om te keren, veranderde Dionysos in 2017 in een gamersvereniging. Ook dat heeft dus niet geholpen. ‘De huidige leden van Dionysos zijn tot de conclusie gekomen dat hun vereniging niet meer levensvatbaar is’, meldt de website van Reünistenvereniging der CSV Hendrik de Cock. Het bestuur van Dionysos zelf is niet bereikbaar.

Wat er gaat gebeuren met het pand van Dionysos in de Nieuwe Kijk in ‘t Jatstraat, waar ook studentenvereniging Ichthus gebruik van maakt, is niet duidelijk. Er zou sprake van zijn dat het pand voor één euro aan Ichthus kan worden overgedaan, maar of die afspraak op papier is gezet, is niet duidelijk.